Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-12-05

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral n'intervient pas au quotidien dans la gestion des caisses-maladie, même les mieux gérées - puisque vous prétendez que la caisse que vous avez citée est l'une des mieux gérées qui soient; pour ma part, je n'en sais rien, mais je vous fais confiance, vous avez un regard critique sur toutes ces affaires. Je pense que même si cela a un effet sur les primes - et il doit y en avoir un -, celui-ci ne se calcule pas en pour cent, surtout si cela court sur quelques mois, comme c'est le cas actuellement. Alors il faut attendre d'avoir une année d'expérience complète pour voir si c'est "zéro virgule quelque chose" qui a pu être économisé, ou presque rien. Je m'en remettrai aux caisses les mieux organisées pour nous donner les bonnes réponses. Le Conseil fédéral posera les questions, il obtiendra les réponses.