Janiak Claude · Nationalrat · 2005-12-06

Wortprotokoll

Antrag Föhn

3010.050 Lohnmassnahmen für das Personal, Globalrubrik

Fr. 41 400 000

Schriftliche Begründung

Der Bund versucht in Zeiten des Personalabbaus über Globalrubriken im EPA zu neuen Mitteln für das Personal zu kommen. Dies ist falsch. In nur zwei Jahren ist die Rubrik Lohnmassnahmen von 0 auf über 50 Millionen Franken angestiegen. Daher ist eine Kürzung dringend angezeigt.

[VS]

Proposition Föhn

3010.050 Mesures salariales, crédit global

Fr. 41 400 000

Développement par écrit

(voir version allemande)