Roth-Bernasconi Maria · Nationalrat · 2005-12-14

Wortprotokoll

La commission a pris sa décision à l'unanimité sur les trois projets qui vous sont soumis. Je vous remercie d'adopter les deux premiers projets et d'accepter le renvoi du troisième, renvoi qui est aussi approuvé par le Conseil fédéral.

Il s'agit notamment d'aller rapidement vers une solution qui satisfasse tout le monde. Je remercie aussi les représentants du canton de Saint-Gall d'avoir exprimé leur déception au sujet de notre décision quant au fond, et leur compréhension du fait que cette solution sera la plus rapide. Nous avions en quelque sorte les mains un peu liées par la décision du Conseil des Etats. Il est vrai que la solution qui nous est proposée, même s'il y a seulement une petite différence, devrait être revue pour qu'on trouve une solution équivalente au niveau des coûts. Même si le canton de Saint-Gall a accepté à l'unanimité la proposition de location-vente, nous aimerions que vous trouviez une autre solution qui soit donc moins chère.

Dans ce sens, je vous remercie vraiment de suivre la commission.