Schmid Samuel · Bundesrat · 2006-03-13

Wortprotokoll

Nein - einverstanden. Aber Sie wissen ebenfalls, dass ab 1. Juli dieses Jahres in der Regel Durchdiener und Truppen der militärischen Sicherheit in diesen Einsätzen stehen werden und nicht mehr Truppen im Ausbildungsdienst. Das war eine Übergangsphase; sie musste zur Schliessung einer Lücke angeordnet werden, ist aber nicht Courant normal.