Deiss Joseph · Bundesrat · 2000-09-25

Wortprotokoll

Mme Riklin pose trois questions auxquelles je réponds comme suit:

1. Il est dans l'intérêt de la communauté internationale que la Chine poursuive son développement de façon ordonnée en tenant compte des contraintes sociales et écologiques. Dans cet ordre d'idées, les questions traitées dans le cadre du jumelage de Zurich avec Kunming, qui concernent notamment l'alimentation en eau, l'assainissement, les transports publics ou le développement urbain, sont primordiales pour la Chine. Vu les informations dont il dispose, le Conseil fédéral porte un jugement positif sur le jumelage Zurich/Kunming. Les résultats obtenus jusqu'à présent résistent à un examen critique et offrent des solutions qui peuvent servir de modèle en Chine.

2. Le jumelage Zurich/Kunming a apporté une contribution remarquée au développement des relations générales de la Suisse avec la Chine. Il a permis, grâce à son succès, de promouvoir une image très positive de la Suisse en Chine, notamment en y suscitant un intérêt grandissant pour la qualité des produits et des services de notre pays.

3. Le Département fédéral des affaires étrangères n'envisage pas d'élargir son engagement en faveur des projets en cours. Néanmoins, et sur la base des conditions-cadres actuelles, il serait prêt à examiner la continuation d'un financement partiel de projets dans le domaine des transports publics ainsi que dans ceux du développement urbain et de l'aménagement du territoire.