Seiler Hanspeter · Nationalrat · 2000-09-26
Seiler Hanspeter · Nationalrat · Bern · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2000-09-26
Wortprotokoll
Art. 1 - Art. 1
Angenommen - Adopté
[VS]
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses
[VS]
Abstimmung - Vote
Für Annahme der Ausgabe .... 102 Stimmen
Dagegen .... 49 Stimmen
[VS]
Das qualifizierte Mehr ist erreicht
La majorité qualifiée est acquise
[VS]
Art. 2 - Art. 2
[VS]
Erste Abstimmung - Premier vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 102 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit I .... 52 Stimmen
[VS]
Zweite Abstimmung - Deuxième vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 90 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit II .... 52 Stimmen
[VS]
Art. 3, 4 - Art. 3, 4
Angenommen - Adopté