Epiney Simon · Ständerat · 2006-03-15
Epiney Simon · Ständerat · Wallis · Christlichdemokratische Fraktion · 2006-03-15
Wortprotokoll
Dans la loi sur la chasse, il y a une seule innovation: dorénavant, des conventions-programmes seront signées par les cantons, avec des objectifs précis. La Confédération allouera des contributions globales en faveur des réserves et des districts francs fédéraux.