Couchepin Pascal · Bundesrat · 2006-06-07

Wortprotokoll

Le débat sur la motion Wasserfallen a été mené de manière très respectueuse des différentes opinions; il est très constructif. Je crois qu'en effet, dans ce domaine-là, on a vu que les positions extrêmes n'aboutissent qu'au maintien du statu quo. Le Parlement avait à l'époque refusé d'entrer en matière sur la modification de la loi sur les stupéfiants (01.024) sans que, de cette décision prise à une faible majorité au Conseil national, on puisse déduire quelle était la direction que voulait réellement prendre le Parlement.

Monsieur Wasserfallen essaie de préciser certains points. Il le fait en repoussant des solutions qui sont admises par la majorité des groupes politiques, par une grande partie de la société. Je crois que sa motion date un peu. Elle date en effet de 2004. Aujourd'hui, le débat a avancé et adopter une motion comme celle-là irait à contre-courant de ce que sont en train d'essayer de bâtir les partenaires qui tentent de sortir du statu quo et de la situation très négative qui était issue de la décision du Parlement.

C'est la raison pour laquelle nous vous invitons à rejeter la motion Wasserfallen.