Janiak Claude · Nationalrat · 2006-06-07

Wortprotokoll

Bevor wir zur Abstimmung kommen, nütze ich die Gelegenheit, Frau Kollegin Amherd zum Geburtstag zu gratulieren. (Beifall)

Wir stimmen über den Nichteintretensantrag der Minderheit Kunz ab.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Eintreten .... 107 Stimmen

Dagegen .... 42 Stimmen

[VS]

[VS]

Bundesbeschluss zur Ratifizierung des Protokolls über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen

Arrêté fédéral concernant la ratification du Protocole sur l'eau et la santé à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux

[VS]

Detailberatung - Discussion par article

[VS]

Titel und Ingress, Art. 1, 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre et préambule, art. 1, 2

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté