Bonhôte Pierre · Ständerat · 2006-10-05

Wortprotokoll

La consommation des appareils en mode veille, actuellement, est un acte de banditisme envers les consommateurs d'électricité. Ponctionner les ménages et les entreprises de quelque 420 millions de francs par année sans fournir aucune prestation, qui oserait? Gaspiller la production de la centrale nucléaire de Mühleberg sans rien produire, qui oserait? Eh bien, ce sont tous ces appareils qui semblent être éteints - ces millions de téléviseurs, d'imprimantes, de machines à café - qui peuvent consommer jusqu'à 30 watts sans fournir aucun travail, alors que les plus performants d'entre eux peuvent consommer dix fois moins. La première économie que nous avons à faire est là. La Californie a introduit dès le 1er janvier 2006 une limite de 3 watts pour la consommation en mode veille des appareils.

Ma proposition est plus ambitieuse puisqu'elle vise un objectif de 1 watt. Toutefois, dans sa formulation, elle ne fixe pas de délai impératif; elle prévoit qu'il s'agit d'un objectif à atteindre: ".... leur consommation en mode veille, qui devra être réduite à 1 watt au maximum", ce qui permettra au Conseil fédéral de fixer des étapes. Je suis persuadé qu'une telle limitation est une des mesures les plus efficaces et les meilleur marché - puisque nous avons parlé tout à l'heure de prix, aussi bien en matière de production d'énergies renouvelables que d'amélioration de l'efficacité - pour réduire le gaspillage électrique et renforcer notre sécurité d'approvisionnement.

Je vous invite donc à soutenir ma proposition.