Lexipedia

AB 68862

Rey Jean-Noël · Nationalrat · Wallis · Sozialdemokratische Fraktion · 2006-12-05

Wortprotokoll

Il s'agit des positions budgétaires 101, Assemblée fédérale. Ici, il y a des modifications que la commission vous propose. Elles font suite à l'augmentation décidée par le Conseil fédéral au niveau des montants pour la prévoyance professionnelle. Il s'agit par conséquent d'adapter aussi les contributions au titre de la prévoyance professionnelle pour les parlementaires. C'est la raison pour laquelle vous avez une légère augmentation à ces positions budgétaires.

Pour le reste, ce sont des chiffres corrigés qui tiennent compte du nouveau modèle comptable de la Confédération. Il n'y a pas de dépenses nouvelles, car ces recettes sont compensées à d'autres positions budgétaires.

AB 68862 | Lexipedia | Lexipedia