preparatory:AB 71009
Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2006-12-19
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Kommission .... 21 Stimmen
Für den Antrag Bonhôte .... 13 Stimmen
[VS]
Art. 16b
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 20
Antrag der Kommission
Abs. 2, 4
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 7
Die Zollansätze dürfen keine Industrieschutzelemente enthalten.
[VS]
Art. 20
Proposition de la commission
Al. 2, 4
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 7
Les taux des droits de douane ne doivent pas contenir d'éléments de protection industrielle.