AB 74286
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2007-03-22
Wortprotokoll
Bundesgesetz über Waffen, Waffenzubehör und Munition
Loi fédérale sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions
[VS]
Art. 34
Antrag der Kommission
Abs. 1
Mit Busse wird bestraft, wer:
....
Abs. 2
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag Garbani
Abs. 1
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 34
Proposition de la commission
Al. 1
Sera puni de l'amende quiconque:
.... [PAGE 551]
Al. 2
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition Garbani
Al. 1
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Der Antrag Garbani wird von Herrn Günter begründet.