Chevrier Maurice · Nationalrat · 2007-06-12

Wortprotokoll

Monsieur Rime, absolument pas. Au contraire, nous simplifions totalement la procédure puisqu'il n'y aura qu'une seule autorisation à demander pour exercer sur l'ensemble du territoire suisse, plutôt que de devoir s'adresser à Sion, à Berne ou à Coire selon que l'on gravit le Cervin, l'Eiger ou la Bernina.

Donc, cela va exactement dans le sens de la volonté de la conseillère fédérale venant de mon parti, et je m'en réjouis!