AB 80917
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2007-06-14
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 59 Abs. 3
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 59 al. 3
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Änderung bisherigen Rechts
Modification du droit en vigueur
[VS]
Ziff. 14 Art. 148 Abs. 3, Art. 149 Abs. 3; Ziff. 15 Art. 46 Abs. 1, 3, Art. 47 Abs. 1, 3; Ziff. 16 Art. 32 Abs. 7
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. 14 art. 148 al. 3, art. 149 al. 3; ch. 15 art. 46 al. 1, 3, art. 47 al. 1, 3; ch. 16 art. 32 al. 7
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 16 Art. 41 Abs. 1, 2
Antrag der Kommission
Festhalten
[VS]
Ch. 16 art. 41 al. 1, 2
Proposition de la commission
Maintenir