Schmid Samuel · Bundesrat · 2007-06-18

Wortprotokoll

Seit Jahren besteht für zivile Kaderleute aus der Privatwirtschaft, der öffentlichen Verwaltung und aus anderen Institutionen die Möglichkeit, an der höheren Kaderausbildung der Armee sogenannte [PAGE 917] Transferkurse zu belegen. Dieses Angebot gibt interessierten zivilen Führungskräften ohne Offiziersausbildung Gelegenheit, sich militärisches Führungswissen anzueignen, das sie in ihrer zivilen Tätigkeit anwenden können. Sie werden insbesondere in Führungsmethodik, Stabsarbeit, Menschenführung, Kommunikation und Krisenbewältigung geschult.

Das Transferangebot umfasst vier Kurse. Der Standardkurs dauert vier Tage und kostet 1500 Franken pro Person. Der Leadership-Kurs ist als Fortsetzung zum Standardkurs gedacht und ist bezüglich Dauer und Kosten identisch mit dem ersten. Der Kurs Kommunikation dauert drei Tage und kostet 1000 Franken pro Person. Es wird empfohlen, diesen Kurs nach den beiden ersten zu besuchen. Schliesslich gibt es neu einen Kurs für Krisenmanagement; dieser Kurs dauert zwei Tage und ist für ein ganzes Team - in der Regel zwischen acht und zwölf Personen - bestimmt. Die Kosten für das gesamte Team betragen je nach Grösse rund 5000 Franken. Sämtliche Kurse können in Deutsch oder Französisch besucht werden.

Die Kurskosten sind so berechnet, dass damit der Personalaufwand und die Kosten für Verpflegung und Unterkunft abgedeckt werden und kein Reingewinn abfällt. Allerdings hilft es, Gemeinkosten zu tragen. Darüber hinaus schlägt der immaterielle Nutzen, der durch den gegenseitigen Wissens- und Erfahrungsaustausch entsteht, zu Buche. Er ist aus gesamtgesellschaftlicher Sicht nicht unerheblich.