Bugnon André · Nationalrat · 2007-12-12

Wortprotokoll

Nous reprenons nos travaux. Pendant cette interruption de la séance, j'ai eu un entretien personnel avec Madame Widmer-Schlumpf élue au Conseil fédéral ce matin. Madame Widmer-Schlumpf demande un temps de réflexion suppplémentaire jusqu'à demain matin à huit heures. Cette proposition est acceptée et soutenue par le groupe de l'UDC. - Il n'y a pas d'autre proposition. Nous convoquons donc à nouveau l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) pour demain matin à huit heures.

[VS]

[VS]

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 13.35 Uhr

La séance est levée à 13 h 35

[PAGE 2097]

[VS]

[VS]

[VS]

[VS]