Bugnon André · Nationalrat · 2007-12-12

Wortprotokoll

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 243

eingelangt - rentrés ... 242

leer - blancs ... 27

ungültig - nuls ... 5

gültig - valables ... 210

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 106

[VS]

Es wird gewählt - Est élu

Couchepin Pascal, conseiller fédéral ... mit 197 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Verschiedene - Divers ... 13

[VS]

Le président (Bugnon André, président): Je félicite Monsieur le conseiller fédéral Couchepin de son élection en tant que président de la Confédération et je lui souhaite une très bonne année présidentielle. (Applaudissements)

Une motion d'ordre est proposée par Monsieur Caspar Baader.