Wortprotokoll

La minorité Pedrina propose une modification de l'arrêté fédéral du 28 septembre 1999 pour utiliser les crédits non alloués, environ 2 millions de francs, pendant la période 2001-2010. Cet argent peut être dépensé pour développer des infrastructures, des lignes d'apport de la NLFA, comme indiqué dans un document des CFF, avec l'objectif d'augmenter les capacités sur l'axe nord-sud dans les prochaines années, avant l'ouverture des nouveaux tunnels ferroviaires du Saint-Gothard et du Ceneri.

Comme les crédits alloués au projet ZEB 1 pour augmenter les capacités ne pourront pas être libérés avant 2014, la minorité pense qu'il faut utiliser cet argent pour chercher à améliorer la situation du transfert du trafic le plus vite possible. On ne doit pas oublier qu'il y a un objectif intermédiaire très ambitieux qu'il faut absolument atteindre. Autrement, il restera virtuel et, une fois encore, on risque de ne pas respecter les promesses.

Pour ces raisons, la majorité du groupe PDC/PEV/PVL vous demande de soutenir la proposition de la minorité de la commission.