AB 90581
Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2008-09-24
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit ... 27 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit II ... 12 Stimmen
[VS]
Ziff. Ia Einleitung
Antrag der Kommission
Das Heilmittelgesetz vom 15. Dezember 2000 wird wie folgt geändert:
[VS]
Ch. Ia introduction
Proposition de la commission
La loi du 15 décembre 2000 sur les produits thérapeutiques est modifiée comme suit:
[VS]
Art. 14 Abs. 3
Antrag der Kommission
Aufheben
[VS]
Antrag Gutzwiller
Unverändert
[VS]
Art. 14 al. 3
Proposition de la commission
Abroger
[VS]
Proposition Gutzwiller
Inchangé