Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Gliederungstitel vor Art. 19

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre précédant l'art. 19

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 19

Antrag der Kommission

Abs. 1-3, 5-8

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates [PAGE 84]

Abs. 4

...

b. ... Rückruf anordnen und nötigenfalls organisieren;

...

[VS]

Art. 19

Proposition de la commission

Al. 1-3, 5-8

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 4

...

b. ... ou ordonner, et si nécessaire organiser, son rappel ou son retrait;

...