Wortprotokoll

Je ne sais pas quelles sont vos pratiques gastronomiques, Monsieur Neirynck. En tout cas, pour ma part, j'évite d'avaler une potion amère, la ciguë, avec de la confiture, mais je ne sais pas quelles sont les moeurs des anciens professeurs des écoles polytechniques! Mais laissons de côté les commentaires à ce propos.

Je crois que les deux choses sont liées organiquement - je ne sais pas si le terme, qui se réfère à la chimie, est exact - en ce sens que l'accord Media prévoit la reprise du droit européen. Ce dernier prévoit sous peu la soumission de ce secteur à la directive européenne "Services de médias audiovisuels". Cette dernière prévoit la priorité du droit du pays émetteur et, par conséquent, on aura le problème de la publicité pour l'alcool.

Alors, on a simplement eu l'honnêteté de dire: "Allons jusqu'au bout de la réalité, même si formellement on peut séparer les deux choses." Vous qualifiez de potion amère la deuxième partie. Je dis simplement que cela fait partie de la réalité. Et pour moi, la réalité n'est pas qualifiable moralement; on l'accepte ou on ne l'accepte pas. La refuser, c'est refuser l'accord Media: on ne peut pas accepter l'un et refuser l'autre.