Lexipedia

preparatory:AB 97630

Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · Genf · 2009-06-02

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral s'engage activement pour le retour des personnes retenues en Libye, en continuant notamment ses efforts en vue de réconcilier les positions entre ce pays et la Suisse. La diffusion d'éléments liés aux négociations en cours n'aide pas à résoudre la crise. En revanche, les familles des personnes retenues, ainsi que les opérateurs économiques touchés sont informés de la situation en permanence et dans le détail.

Le Conseil fédéral est également tenu régulièrement informé. Le groupe interdépartemental sur la Libye se réunit périodiquement plusieurs fois par semaine et comprend notamment le SECO. Les commissions parlementaires compétentes sont également tenues informées de manière régulière. L'ambassadeur de Suisse n'a pas été rappelé, il est parti à la retraite. L'adjoint du chef de mission a été transféré à un autre poste et remplacé temporairement par une personne de la centrale.