preparatory:AB 97858
Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · Tessin · Fraktion CVP/EVP/glp · 2009-06-09
Wortprotokoll
Art. 2
Antrag der Kommission: BBl
[VS]
Antrag Borer
Abs. 2
... weder Menschen noch Tiere gefährden.
Abs. 3
Streichen
[VS]
Art. 2
Proposition de la commission: FF
[VS]
Proposition Borer
Al. 2
... de manière à ne pas mettre en danger les êtres humains et les animaux.
Al. 3
Biffer