Révision du régime des alcools
Popular vote of Apr 6, 1930 · Mandatory referendum · No. 111Arrêté fédérale concernant la révision des articles 31 et 32bis de la constitution fédérale et l'insertion d'un nouvel article 32quater (régime des alcools)
The people and the cantons accepted the proposal.
- Yes share
- 60.6 %
- Cantons
- 17 : 5
- Turnout
- 75.7 %
- Yes
- 494'248 (61 %)
- No
- 321'641 (39 %)
- Eligible voters
- 1'093'191
Recommendations
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 93 (98 %) : 2 (2 %)
- Recommend yes
- CVP, FDP, SP, SVP
By canton
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 88'268 (71 %) | 35'448 (29 %) | 71.6 % |
| Bern | 80'897 (58 %) | 58'754 (42 %) | 72.0 % |
| Lucerne | 14'319 (35 %) | 27'169 (65 %) | 81.9 % |
| Uri | 2'394 (52 %) | 2'229 (48 %) | 79.9 % |
| Schwyz | 4'739 (36 %) | 8'343 (64 %) | 79.2 % |
| Obwalden | 1'247 (30 %) | 2'921 (70 %) | 84.6 % |
| Nidwalden | 819 (25 %) | 2'395 (75 %) | 84.2 % |
| Glarus | 4'247 (56 %) | 3'393 (44 %) | 79.0 % |
| Zug | 2'730 (40 %) | 4'139 (60 %) | 77.5 % |
| Fribourg | 20'071 (66 %) | 10'147 (34 %) | 83.2 % |
| Solothurn | 15'914 (51 %) | 15'119 (49 %) | 79.9 % |
| Basel-Stadt | 16'985 (73 %) | 6'214 (27 %) | 56.1 % |
| Basel-Landschaft | 8'924 (50 %) | 9'047 (50 %) | 73.1 % |
| Schaffhausen | 7'423 (67 %) | 3'688 (33 %) | 88.0 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 4'758 (44 %) | 5'948 (56 %) | 82.4 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'349 (54 %) | 1'139 (46 %) | 76.6 % |
| St. Gallen | 34'175 (57 %) | 26'060 (43 %) | 86.9 % |
| Graubünden | 16'291 (71 %) | 6'786 (29 %) | 76.8 % |
| Aargau | 33'530 (56 %) | 26'705 (44 %) | 91.8 % |
| Thurgau | 19'484 (66 %) | 9'867 (34 %) | 84.8 % |
| Ticino | 13'723 (73 %) | 5'094 (27 %) | 48.9 % |
| Vaud | 48'442 (60 %) | 32'042 (40 %) | 90.4 % |
| Valais | 16'044 (68 %) | 7'491 (32 %) | 65.4 % |
| Neuchâtel | 19'102 (75 %) | 6'277 (25 %) | 70.5 % |
| Geneva | 18'373 (78 %) | 5'226 (22 %) | 55.8 % |
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.