Art. 74, al. 2 (Loi sur le renseignement): Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé

National Council · Jun 16, 2020, 12:44 PM · Business 18.071Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe

Yes
108 (59 %)
No
73 (40 %)
Abstain
2 (1 %)
Did not vote
16
Yes means
Proposal by the majority (as Council of States and Federal Council)
No means
Proposal by the minority Addor

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)52 (100 %)0 (0 %)3
Groupe socialiste39 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe des VERT-E-S27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe libéral-radical0 (0 %)21 (91 %)2 (9 %)5
Groupe vert'libéral13 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total108 (59 %)73 (40 %)2 (1 %)16

Roll call

Yes 108

Non inscrit 1

Abstained 2

Groupe libéral-radical 2

Did not take part 13

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe des VERT-E-S 2

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Excused 2

Groupe libéral-radical 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol