EDI - 318 Bundesamt für Sozialversicherungen A231.0247 Kinderschutz/Kinderrechte (gilt sauch für den Bundesbeschluss II, Art. 2 Bst. a): Arrêté fédéral Ia concernant le budget pour l'année 2021

National Council · Dec 9, 2020, 9:51 AM · Business 20.041Budget 2021 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2022-2024

Yes
118 (62 %)
No
72 (38 %)
Abstain
1 (1 %)
Did not vote
9
Yes means
Proposal by the majority (strike)
No means
Proposal by the minority Guggisberg (as Council of States)

In the Official Bulletin: Budget 2021 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2022-2024

Parliamentary business: Budget 2021 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2022-2024 (20.041)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)51 (100 %)0 (0 %)4
Groupe socialiste37 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.29 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe libéral-radical7 (24 %)21 (72 %)1 (3 %)0
Groupe des VERT-E-S28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe vert'libéral16 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total118 (62 %)72 (38 %)1 (1 %)9

Roll call

Yes 118

Groupe socialiste 37

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 29

Groupe des VERT-E-S 28

Groupe vert'libéral 16

Groupe libéral-radical 7

Non inscrit 1

No 72

Groupe de l'Union démocratique du Centre 51

Groupe libéral-radical 21

Abstained 1

Groupe libéral-radical 1

Did not take part 4

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Excused 4

Groupe socialiste 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe des VERT-E-S 1

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol