Art. 8 Abs. 1 Bst. g (gilt auch für Art. 47 Abs. 2): Loi sur l’asile Projet (LAsi)

National Council · May 4, 2021, 7:21 PM · Business 17.423Obligation de collaborer à la procédure d'asile. Possibilité de contrôler les téléphones mobiles

Yes
117 (62 %)
No
70 (37 %)
Abstain
1 (1 %)
Did not vote
12
Yes means
Proposal by the majority and the Federal Council
No means
Proposal by the minority Rutz Gregor

In the Official Bulletin: Obligation de collaborer à la procédure d'asile. Possibilité de contrôler les téléphones mobiles

Parliamentary business: Obligation de collaborer à la procédure d'asile. Possibilité de contrôler les téléphones mobiles (17.423)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)53 (100 %)0 (0 %)2
Groupe socialiste36 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.15 (52 %)14 (48 %)0 (0 %)2
Groupe libéral-radical25 (89 %)3 (11 %)0 (0 %)1
Groupe des VERT-E-S28 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)0
Groupe vert'libéral13 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Non inscrit0001
Total117 (62 %)70 (37 %)1 (1 %)12

Roll call

Yes 117

Groupe socialiste 36

Groupe des VERT-E-S 28

Groupe libéral-radical 25

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 15

Groupe vert'libéral 13

No 70

Groupe de l'Union démocratique du Centre 53

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 14

Groupe libéral-radical 3

Abstained 1

Groupe des VERT-E-S 1

Did not take part 7

Groupe socialiste 3

Groupe vert'libéral 2

Groupe libéral-radical 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Excused 4

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe vert'libéral 1

Non inscrit 1

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol