Art. 1 Bst. j: Arrêté fédéral concernant l’octroi d’aides financières pour des installations sportives d’importance nationale 2022 à 2027 (CISIN 5)

National Council · Dec 8, 2021, 9:59 AM · Business 21.030Installations sportives d’importance nationale. Aides financières (CISIN 5)

Yes
137 (73 %)
No
42 (22 %)
Abstain
9 (5 %)
Did not vote
12
Yes means
Antrag der Mehrheit und der Minderheit der FK Schilliger (gemäss Ständerat)
No means
Proposal by the minority FK und der Minderheit der WBK Gafner (as Federal Council)

In the Official Bulletin: Installations sportives d’importance nationale. Aides financières (CISIN 5)

Parliamentary business: Installations sportives d’importance nationale. Aides financières (CISIN 5) (21.030)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre9 (18 %)38 (76 %)3 (6 %)5
Groupe socialiste31 (84 %)1 (3 %)5 (14 %)2
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.28 (93 %)2 (7 %)0 (0 %)1
Groupe libéral-radical26 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe des VERT-E-S26 (93 %)1 (4 %)1 (4 %)1
Groupe vert'libéral16 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total137 (73 %)42 (22 %)9 (5 %)12

Roll call

Yes 137

Groupe socialiste 31

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 28

Groupe des VERT-E-S 26

Groupe libéral-radical 26

Groupe vert'libéral 16

Groupe de l'Union démocratique du Centre 9

Non inscrit 1

No 42

Groupe de l'Union démocratique du Centre 38

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe socialiste 1

Abstained 9

Groupe socialiste 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe des VERT-E-S 1

Did not take part 8

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe libéral-radical 2

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Groupe socialiste 1

Excused 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe socialiste 1

Groupe libéral-radical 1

Chair (does not vote) 1

Groupe des VERT-E-S 1

Sources: National Council vote protocol