Motion to refer back: Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Financement de la 13e rente de vieillesse)

National Council · Sep 10, 2025, 6:49 PM · Business 24.073Mise en œuvre et financement de l’initiative pour une 13e rente AVS

Yes
135 (68 %)
No
60 (30 %)
Abstain
3 (2 %)
Did not vote
2
Yes means
Proposal by the majority (no referral)
No means
Proposal by the minority II Gutjahr (Rüvckweisung an den Bundesrat)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre5 (7 %)60 (90 %)2 (3 %)0
Groupe socialiste41 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.31 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe libéral-radical25 (96 %)0 (0 %)1 (4 %)1
Groupe des VERT-E-S23 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total135 (68 %)60 (30 %)3 (2 %)2

Roll call

Yes 135

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Abstained 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe libéral-radical 1

Excused 1

Groupe vert'libéral 1

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol