Augmenter et adapter régulièrement la franchise après avoir atteint l'âge ordinaire de la retraite

National Council · Dec 1, 2025, 7:44 PM · Business 25.3423

Yes
130 (68 %)
No
60 (31 %)
Abstain
1 (1 %)
Did not vote
9
Yes means
Proposal by the majority and the Federal Council (adopt the motion)
No means
Proposal by the minority Piller Carrard (reject the motion)

In the Official Bulletin: Augmenter et adapter régulièrement la franchise après avoir atteint l'âge ordinaire de la retraite / Rendre plus attrayante dans l'AVS la poursuite volontaire du travail après l'âge ordinaire de la retraite

Parliamentary business: Augmenter et adapter régulièrement la franchise après avoir atteint l'âge ordinaire de la retraite (25.3423)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre65 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe socialiste0 (0 %)39 (100 %)0 (0 %)2
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe libéral-radical25 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe des VERT-E-S1 (4 %)21 (91 %)1 (4 %)0
Groupe vert'libéral11 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total130 (68 %)60 (31 %)1 (1 %)9

Roll call

Yes 130

Groupe de l'Union démocratique du Centre 65

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 28

Groupe libéral-radical 25

Groupe vert'libéral 11

Groupe des VERT-E-S 1

No 60

Groupe socialiste 39

Groupe des VERT-E-S 21

Abstained 1

Groupe des VERT-E-S 1

Did not take part 4

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe libéral-radical 1

Excused 4

Groupe socialiste 2

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol