Port du casque obligatoire et permis de conduire pour les scooters électriques et les véhicules similaires

National Council · Apr 30, 2026, 6:26 PM · Business 26.3010

Yes
33 (18 %)
No
122 (65 %)
Abstain
33 (18 %)
Did not vote
12
Yes means
Proposal by the majority (adopt the motion)
No means
Proposal by the minority Umbricht Pieren et du CF (reject the motion)

In the Official Bulletin: Port du casque obligatoire et permis de conduire pour les scooters électriques et les véhicules similaires

Parliamentary business: Port du casque obligatoire et permis de conduire pour les scooters électriques et les véhicules similaires (26.3010)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre12 (20 %)47 (77 %)2 (3 %)6
Groupe socialiste1 (3 %)23 (57 %)16 (40 %)1
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.9 (30 %)19 (63 %)2 (7 %)1
Groupe libéral-radical2 (7 %)20 (74 %)5 (19 %)0
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)13 (65 %)7 (35 %)3
Groupe vert'libéral9 (90 %)0 (0 %)1 (10 %)1
Total33 (18 %)122 (65 %)33 (18 %)12

Roll call

Yes 33

Groupe de l'Union démocratique du Centre 12

Groupe vert'libéral 9

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 9

Groupe libéral-radical 2

Groupe socialiste 1

No 122

Groupe de l'Union démocratique du Centre 47

Groupe socialiste 23

Groupe libéral-radical 20

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 19

Groupe des VERT-E-S 13

Abstained 33

Groupe socialiste 16

Groupe des VERT-E-S 7

Groupe libéral-radical 5

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe vert'libéral 1

Did not take part 10

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe des VERT-E-S 3

Groupe socialiste 1

Groupe vert'libéral 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Excused 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol