Final vote: Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle

Council of States · Sep 25, 2015, 8:49 AM · Business 11.457

Yes: 39 (91 %)
No: 1 (2 %)
Abstain: 3 (7 %)
Did not vote: 3

Yes means: Adopt the federal act
No means: Reject

In the Official Bulletin: Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle

Parliamentary business: Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle (11.457)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe PDC-PEV	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe socialiste	7 (70 %)	1 (10 %)	2 (20 %)	1
Groupe libéral-radical	10 (91 %)	0 (0 %)	1 (9 %)	0
Groupe de l'Union démocratique du Centre	5 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe des VERT-E-S	2 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	2 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	39 (91 %)	1 (2 %)	3 (7 %)	3

Roll call

Yes 39

Groupe PDC-PEV 12

Groupe libéral-radical 10

Groupe socialiste 7

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe des VERT-E-S 2

Cramer Robert GE
Recordon Luc VD

Groupe vert'libéral 2

Diener Lenz Verena ZH
Stadler Markus UR

Groupe bourgeois-démocratique 1

Luginbühl Werner BE

No 1

Groupe socialiste 1

Rechsteiner Paul SG

Abstained 3

Groupe socialiste 2

Levrat Christian FR
Maury Pasquier Liliane GE

Groupe libéral-radical 1

Egerszegi-Obrist Christine AG

Did not take part 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Eberle Roland TG

Excused 1

Groupe PDC-PEV 1

Bischof Pirmin SO

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Hêche Claude JU

Sources: Council of States vote protocol