Art. 1 Frein aux dépenses: Environnement mondial 2015-2018. Crédit-cadre

Council of States · Jun 4, 2015, 11:12 AM · Business 14.062

Yes: 26 (62 %)
No: 12 (29 %)
Abstain: 4 (10 %)
Did not vote: 4

Yes means: Release the spending brake
No means: Reject

In the Official Bulletin: Environnement mondial 2015-2018. Crédit-cadre

Parliamentary business: Environnement mondial 2015-2018. Crédit-cadre (14.062)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe PDC-PEV	8 (73 %)	1 (9 %)	2 (18 %)	2
Groupe socialiste	10 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe libéral-radical	3 (30 %)	6 (60 %)	1 (10 %)	1
Groupe de l'Union démocratique du Centre	1 (17 %)	5 (83 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	2 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	2 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	0 (0 %)	0 (0 %)	1 (100 %)	0
Total	26 (62 %)	12 (29 %)	4 (10 %)	4

Roll call

Yes 26

Groupe socialiste 10

Groupe PDC-PEV 8

Groupe libéral-radical 3

Groupe des VERT-E-S 2

Cramer Robert GE
Recordon Luc VD

Groupe vert'libéral 2

Diener Lenz Verena ZH
Stadler Markus UR

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Minder Thomas SH

No 12

Groupe libéral-radical 6

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe PDC-PEV 1

Baumann Isidor UR

Abstained 4

Groupe PDC-PEV 2

Engler Stefan GR
Häberli-Koller Brigitte TG

Groupe libéral-radical 1

Altherr Hans AR

Groupe bourgeois-démocratique 1

Luginbühl Werner BE

Did not take part 4

Groupe PDC-PEV 2

Fournier Jean-René VS
Schwaller Urs FR

Groupe libéral-radical 1

Abate Fabio TI

Groupe socialiste 1

Savary Géraldine VD

Sources: Council of States vote protocol