Département fédéral de l’intérieur DFI

Office fédéral des assurances sociales OFAS Mathématiques, statistiques, analyses et standards MASS

Communication eGov No 30 du 08.02.2017 Destinataires: • Caisse de compensation AVS • Offices AI • Caisses d’allocations familiales

Concerne : Utilisation de l’outil sM-Client

Version 5.0.10 de l’outil sM-Client

Madame, Monsieur

Avec le nouveau répertoire de l’outil sM-Client qui sera mis-en-ligne le 01.04.2017, les messages de quittance jusque-là envoyés dans le cadre des échanges sedex entre les organes d’exécution du pre- mier pilier seront abandonnés. Pour cela, il est nécessaire d’installer une version intermédiaire 5.0.10 pour la désactivation des quittances.

Les pools informatiques des organes d’exécution ont été largement informés des actions à entre- prendre. Si vos services informatiques sont gérés par un pool informatique, aucune action n’est né- cessaire suite à cette communication.

Autrement, nous vous prions d’installer cette version 5.0.10 si possible avant le 28 février 2017, au plus tard fin mars 2017.

Cette version 5.0.10 a été testée et peut être téléchargée en suivant le lien ci-dessous:

http://sm-client.ch.atosconsulting.com/ Nous sommes à votre disposition pour toute question:

• Pour des questions concernant l’exploitation des versions actuelles du sM-Client (5.0.9 ou plus anciennes), vous pouvez continuer à nous contacter via JIRA : https://jira.ctp-consulting.com/

• Pour des questions concernant le déroulement ou le contenu de la version 6.0 : CHM-DA.Support@awk.ch

Nous vous remercions de la prise en considération de ce message, ainsi que de sa mise en applica- tion au sein de votre organe d‘exécution.

Le secteur MASS/SID

Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne www.bsv.admin.ch