Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Prévoyance vieillesse et survivants

24 septembre 2008

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 208

Indépendance du Monténégro; Poursuite de la validité de la convention de sé- curité sociale avec la Yougoslavie

Depuis le 3 juin 2006, le Monténégro est indépendant de la Serbie. Les personnes de natio- nalité monténégrine restent toutefois soumises à la convention de sécurité sociale entre la Suisse et la Yougoslavie du 8 juin 1962, arrangement administratif compris.

Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 31 322 90 37, Fax +41 31 324 15 88 www.bsv.admin.ch