Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Prévoyance vieillesse et survivants

6 novembre 2009

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 258

Restitution de la taxe sur le CO2 Précision sur la déclaration de la masse salariale déterminante à la CdC

Eu égard à l’annonce de la masse salariale totale décomptée à la Centrale de compensation, diverses questions de procédure nous sont parvenues au sujet des affiliés ayant changé de caisse.

Nous précisons les points suivants:

Jusqu'au 15 novembre 2009 les caisses de compensation doivent déclarer la masse salariale déter- minante (état au 31 octobre 2009) de leurs employeurs à la Centrale de compensation. Il s’agit de la masse salariale 2008 qui a été saisie dans le système de décompte des caisses de compensation jusqu’au 31 octobre 2009 (c.m. 3002 DRE).

En cas de changement de caisse, chaque caisse de compensation déclare la masse salariale dé- comptée auprès de sa caisse pendant la période où l’employeur lui était affilié. Ainsi, lors d’un chan- gement de caisse courant 2008, chacune des caisses concernées intègre dans sa récapitulation de la masse salariale annoncée à la Centrale le montant qui a été décompté auprès d’elle.

L’annonce de la masse salariale déterminante conformément au c.m. 4017 DRE est uniquement liée à la redistribution de la taxe sur le CO2 lorsqu’il y a eu un changement de caisse compétente et inter- vient simultanément au transfert de paiement de l’ancienne à la nouvelle caisse compétente.

Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 31 322 90 37, Fax +41 31 324 15 88 www.bsv.admin.ch