Lexipedia

Décision

ATAS/1050/2018

Décisions | Chambre des assurances sociales de la Cour de justice Cour de droit public

9 novembre 2018Français3 min

Source ge.ch

Considérants

9.

novembre 2018; Qu’aux termes de cet accord, le défendeur s’engage à verser aux demanderesses, prises conjointement et solidairement, pour solde de tout compte, la somme de CHF 25'000.-, payable à raison de CHF 1'500.- par mois, dès le 28 novembre 2018; en cas de retard dans le versement d'une mensualité, le solde sera immédiatement exigible; Que la procédure n’étant pas gratuite, les frais du Tribunal de CHF 375.- et un émolument de justice de CHF 100.- seront mis à la charge des demanderesses, conjointement et solidairement. * * * PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES: Statuant d’accord entre les parties

1.

Donne acte au défendeur de son engagement à verser aux demanderesses, prises conjointement et solidairement, pour solde de tout compte, la somme de CHF 25'000.-, payable à raison de CHF 1'500.- par mois, dès le 28 novembre 2018;

2.

L'y condamne en tant que de besoin.

3.

Dit qu’en cas de retard dans le paiement d'une mensualité, le solde sera immédiatement exigible.

4.

Met les frais du Tribunal de CHF 375.- et un émolument de justice de CHF 100.- à la charge des demanderesses, conjointement et solidairement. La greffière Irène PONCET Le président Jean-Louis BERARDI Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l'Office fédéral de la santé publique par le greffe le -- 3 of 3 --