ATAS/3/2008
Décisions | Chambre des assurances sociales de la Cour de justice Cour de droit public
9 janvier 2008Français4 min
Source ge.ch
!!" # $%# " ! #" !"$ "&'( ) * +,- !" # $%& ' ( ") $*#$ !!" +#$!!,$ ( $ $ && (&& & ( & && & !" # !& $-./ )$012/ 3133 33 $ "# $ "4 $!' & $) +44 ! ) $""!" $ $ !4 $ 5' & 6 !$ % ))# -- 1 of 5 - 5707851882 -150- * . /* 9 -) :; $<$ $!$ * !! # !#$ " #*44$3 4#* 1883* #$#= % >? $ 6 !*@ A $ $#$# ")$) 4 73!#"? 1881A ! ! !+ ) #! ) !+B"" $ # ) $ 78 C $ 188D!*$ $ ?E >* 6 $#!+")F #$# % #$# ' & 9& #$# ( : !+E) $$ G$ : $! " & < #$#!! $ !$ :> $ % :* ) )# !! 3 4#* 188373!#"? 1881A ) #$$ ! $ $ *) "$% !")$ &!$ $ 44# $%)# !!3 4#* 188373!#"? 1881$!+"$$ $ 4%) #*F) 4 ")$! ? )>$ #$#!# # *? ) !+))! !+B"" ! ")#$) $ : ) $ $ !$ ?E$E!
Considérants
9.
H$) # !$ !304#* 1880<A ' & + ) 44 # $ % + -* $ * *$
9.
&< % $ $$ ! ) #*F ) 4 9<! $ )# !! 3 4#* 188373!#"? 1881A $!"!#%) ) 1880$188I%+ $ "#!) ! " # ) 44 $ % + & $ % ) )# ! $ > A !! !+#B>! $ $$-"H" + $ "# !# # 6! 3 4#* 1883 78 C 1881 - E J $ $ * $# ) 4 E = $ 6+ +#$ $ ) 44 # ? >$ "$ % + & ) #6$ % A 6 +> $! )# !! 3 C $ 73!#"? 1881 $$#6 $* $ ) $ * $#%:*$6 44 $ #$ $!: ? >$ ) !E ) # $# $$ "$ $ 6 ) )# ! $# 44 $ #$ $ * +#$ $ ) ) ?A6+ $ $$$$!+ 4 "$ ")#"$ !+")F *"! ! $ )# !! 3 C $ 1881 73!#"? 1881 ) )* $ 4 !# !$ $ %+")F A 4 $!' & #$#) #/K$188IA + $ "# $E#!+44 ' & 3D *"? 188I ) ) ! $ #!4 $!$!12*"? 188I ) )# !!3 C $73!#"? 1881A6- #$#!" %+#$$!$ A -- 2 of 5 - 5707851882 -750- +?$$)!!# 4 "!+ $ "# )# !!3 4#* 1883 78C 1881 $ $ #18!#"? 188I) #! ) !# ! C$ !*$ ?! # A 6 - $$# 6 ) #! #$ $!*?C$) H$!3/C $1882 !: 6+ $ "#* $ !$1/ C 1882 !!# 4 "$$$C$$ "$! $ E ! $)# !!3 4#* 188378C 1881A $ % +)) $ ! $ % $$!# - #$# 4 "# ) + $ "#!$!18K$1882A +!$!3/)$"? 1882 $ $ C$# $ !# )) $ $%6+ $$$#6+ +* $)#!+H$ #%$ $ ? >$ %+ &$%) )# !!3 4#* 188373!#"? 1881 $%6+ $ !#%+ $ "#!) ! $$" $ * "$!$ $ !$%)) !!* $ ) + &$A ) #)! 31 $? 1882 + $ "# !# # " $ !# )) $ A ) H$ ) # !$ ! 33!#"? 1882 !+))! !+B"" F# !$ #$ $ ! G ) : * $$# 6 #! $ +* $ ) 4 $ +?C$!+!"!! ! " $ * $ #$# 6#!#4 $ *"$) " : ) "$$!37I+.784 LD8A ) #$ )) $ 6+% + & 6$ # % ) #*F ) 4 4 $+?C$!+) #! #) #A " /*)6$ !+))!' & 6 !$ 54 $A ) #?"$! $H$ E" #")#$ $ ! ?$! A +%$ !M $L0/L3 $ ?! ")#$$$ ! $!!" !M #!M$ ) $ ""$!!#)G$! A 6 M # 1! $$! ) $ ) # 6 M # $ ) $ $!" #%M#$ > $ ?! ")#$$$ !$! ! !" & ! $!!" ! ! ")F A6 !!" )$H$ !#$ " # $ ?! ")#$$$ !$NM >!ME#$ :>A + $L/0? L3! & !$ 3 C* 1882 !# >%M $L0/ L1 6+ ) # 6 ?!" $ $ 44#!# ,$! $ C$#) ) # !$%M#$ > $$ # *$) ? $#) -- 3 of 5 - 5707851882 -D50- 4#!# !) #* 6$$")#$$$$ ?#$ ?! ! $! 6 M")F ! M # !" :>A 6 4#!# * $ $# "$!#C% 4 $ >! $$ ")#$ % + $L 188 &A6$$! ) $ ! 66 $6 $? >$ "$ # $!" #%M#$ > $ ?! !$!6M")F ! M # :> $ ")#$$ ) ,$ ! A 6 * $""$ +?!"! 4 $ !+? >$ !+ $L188 &!) 3 C* 1882 ?+ !C> 6 #) $ $ !")#$$ $ ?E $ $ 4#!# +* $ ) #$# "! 4 # ) ( 9 & 3D851885< A 6+ !#6+ $L188 &$ *)) $ !!+):A + $$!" #( A6+ !$ $#!")F #$# >"$ E" # ) $ ?E ) !+B""E! $! :* 6 $ !" 6 $#!+")F !' & EG$#!@ 6M! $ ) #$# $$# ) ' & A 6 $ ! #! $ $ ")F ) " : !#"$ ? $ 6 " 4 $ -"H" ,$ E) #"$ 6 $#!+")F ! ' & ) )# ! $ > A 4 $ ! $$ 6 $$ ! $ 6 ) + $L 188 & $ ") 6 4! ")#$ $ ! ?A +> $!")#$ $ "$ ?,$ 4 "#"$% + $L0IL3$LBL3 $ 6!$$$ ) #*%M $ 0I 6 $ $ *% 4#!# M -* $ * *$! 18!#"? 3.DIA6 :* !")#$! ?!#$$ "$# "$6+% ! A +%$ !+ $L23! ) #! !" $ $ *!31)$"? 3./0 9 < +$ $#)$ !+44 6H$ ! +))!$ !$ $$ C ! 6$)$ ?!+H$ 44$#) + !) #! A6! 6 : $ ! $ $ ? >$ ! ) $ $ !# !* $ ))?A ++): "4 $5' & 6 !$ ) $H$ 44$# ) + !) #$) #! $ ?!# * $% 6 $$? >$ "$44 #% & "$) )# !!3 C $73!#"? 1881 " ) )# !$# !3 4#* 1883 78 C 1881 A 6! $ #! + $ "# ) "$! $ $ # #!) +")F !" %+#$$!$ $6 ) $ $!* $H$ ")#$#A6+ ") $!6") ) $$6$ $)) $ ! 4 "$ ")#"$ + F A + C$ 4 ) #6$!+)) " 4 $! ' & 5' & 6 !$ A -- 4 of 5 - 5707851882 -050- " 0! $1 $%# " ! #" !"$ * 2 2 ' 3L ))"4 $!' & L 1L ") $ $!# )).- ) !#$ " L 7L $6! $%! ) $ > 44) $$ L > 44 : - @ # !$; O ) 4 "!) #$ !$$ 4 #E) $ ) > 44 -- 5 of 5 --