Lexipedia

Décision

ATAS/56/2010

Décisions | Chambre des assurances sociales de la Cour de justice Cour de droit public

21 janvier 2010Français4 min

Source ge.ch

Considérants

8.

janvier 2010 concernant la période du 1er mai au 31 décembre 2008, et enfin, de renvoyer la cause à l’intimée pour décision concernant la période postérieure au 1er janvier 2009; Qu’il convient de rappeler par ailleurs que le recourant qui obtient gain de cause a droit au remboursement de ses frais et dépens ainsi que de ceux de son mandataire; Que tel est le cas en l’occurrence. PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES: Au fond

1.

Admet le recours.

2.

Annule les décisions des 22 mai et 30 juillet 2008.

3.

Prend acte de la décision rendue par la CAFNA en date du 8 janvier 2010.

4.

Renvoie la cause à la CAFNA pour examen du droit aux prestations pour la période postérieure au 1er janvier 2009 et décision.

5.

Condamne l’intimée à verser à la recourante la somme de 1’000 fr. à titre de dépens. La greffière Yaël BENZ La présidente Karine STECK Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

-- 3 of 3 --