Décisions | Chambre des assurances sociales de la Cour de justice Cour de droit public

         !  "#"$ 



 %& & '

        



 
    
      
       

()*+,(+--. "
(,(+--, "  "# " 




#
!/0  1 &, 2 +--,








  !

"
#$

 %

  !


 & $
%


'%


##

 # #
  

(
#

#  #
))#
 
%
)%* &
+

,'
-+..
-/--
 
/0

##

$ 


 #  
 
 
%


1' % 
2
-/34
 


!5%
-- 1 of 5 -





678/26/330
/6.
 3#" -9 %
:;'

-7
,'<%
/330

-7=
><%

% <

,% =%
'

,%!

?%



'
 %

%!

'

-8
'<%
-82.9

/9 #

> 55%
-/

:;'
,%! '!

% <

,% =%
'

%!

,%';
,%
 '!

? %

,%!?@
,%5 
A 
,%
>

!,B
%'

% ;9

Considérants

79.


:;'

?%
'
?
!5  ' 5

-+
'<%
/330
'

!'!
'% 
C55 

% <

!

/0
'<%
/330
,%
B!' 

,%';9

49.


% <

!

  '!

,%' 



%
' '' 

,%!?@
, 

'%,!
&


,% '


 A%

''

? %


,%' 
A 
%'

% ;
 '
'%

-8
'<%
-82.
'

-+
'<%
/3309
.9 C '%' 
!
,%

% <

!

,% 
C!'< %

5 '
?'
D
C; '

? %



D
• #

%% %

--
:? %
/33+


##

 # #
  

(
#

#  #
))#
,%=

A

%

!'!
55 !
, 
: 
-822

? %

!
,%
& 
C!=?'
"
1445.*. 6 '
'!%E'

-+
'<%
/330
,% 9

C; '

? %

 %

D
• 
%

!'!
55 !
"
?%
' '' 

,%!?@
 '

-%
,'<%
-822

7-
%
-828
"
#
)  
 

;!%!
,%
#F##)
C?% 
-828
"
%
-88/
"

##
  

$ 

C # 



 #   

:? %
-88/
"
:? %
/33-
"

)  


# 
# 
?

)  

$ 

) 
'
, 
5!?% %
/33-
"

##

$ 


 #  
G  H9

• %
%% %

8
:? %
/33+
''
% =%
' '' 

 A!
A

? %


%
C!=?'

''
"
1+*5,,, 6 ' 7-
'!%E'

-+
'<%
/330
,% 9

09.


'
'
!'!
'% 
B
,%' 

'

-4
!<%
/33+9

:%  ' 
%

 A!
AC"
!5'
C<%?' 
C 

4
:? %
/332

%%E'
% '
%
%
''
<9

-- 2 of 5 --

678/26/330
76.
+9 
C<
C<:' 


!
5 B!



!'!
;%!
"
:;%9
 #" -9 C%'9
/.



5!!%
%

 <%
,;


,%!?@
,%5 
?  
%??'
'
?  '!

-+
!<%
-887
G)H
'%!

?;%

-%
:? %
/333
%=;

,%!%



?%9
%A

: '

'
,
I%
%

,%'' 

%' 
"
,%';%
G%'9
-//
'
-/7

? 
&
H

:;

 

?%
,!''



C%'9
+7
9
-



5!!%
%

,%!?@
,%5 

/.
: 
-82/
GH
 '
"
=?

% <
'

%
 
, 

-%
J'
/337
 '
,%=
A
C55 %


!'!
'% 
G%'9
-4/
H
B!'%
C55 

,%';
%

<


!

%!,%' ' 
!'% !
,%

:;

?%9
/9 #
C%'9
//
)
G?
'%

?;%
, 

-%
:? %
/333H



?%

,%'' 

%' 
A 
%'

% ;
'
,%';!
5%!'
B
%'9
-//
-/7
-4-
'
-4/
K

%'9
7
"
.
)
C,, A'
,%
; 

''
"
'%5!%%
G9
-H9
%
>A
: '

,%'' 

%' 
"
,%';%
%%,
"

 55!%
'%

,%'' 

%' 
;'!

? %

 <%
,;
B ''
!?''

'

?%
'

,%'' 

%' 
;'!

? %

 <%
,;
B ''
!?''

'


 

% ;
G59
%'9
/4
)H9
%



:'
"

,%'' 

%' 
'
"
C? %

 <%
,;
B ''

'


 

% ;

'!%E'


'

?%
G )
-/2

/73K
)
-/8

444H9

I,=

:;

,% =%
'

%!

,%';
,%
 '!

,%'' 

%' 
A 
%'

% ;
,%

%9

'
,%' '
'
I
,%'


% ;

-8
'<%
-82.
I'%
,%'

-+
'<%
/330
'
"
A

:;'

?%
'
?
B!' %9

79.

#

'
,% '

,%'' 
A 
,'

% ;
,%

%
'

1+*5,,, 6 ' 7-
' 
A

A 
,%

%
'

1445.*. 6 '

'!%E'
@'
!:"
!'!
!
,%

' '' 

,%!?@
!5%9

@

 

,%! %
AC
'


55  ' 
,%=


##

 # #
  

(
#

#  #
))#

%
!' '
L;!

 

/.
9
#
%?
:A&"
C!' '
,
 
"
' ' 
G%'9
+
)H9


%
 '
"

B&!,

''

.85*88 6 ' +7
G1+*5,,, 6 ' 7- +9
'
&

 '

''

,,5,8, 6 ':1445.*. 6 ' +9

%'
A
I'

%
A
 '

%

''

+)5*-) 6 ' 47'
-- 3 of 5 -





678/26/330
46.

49.

5%!'
"

:% ,%
, 

:%
!'% '
,%

,%';
:AC
'

'%5%'


,%'' 

%' 



%

: '
?%!
<!!5   %

''
,%'' 

% '
"

'!%E'
,' %
%

''

& 9

'!%E'
'
!

'B
  
!;

C%'9
-/

C%
%

,%!?@
,%5 
?  
%??'
'
?  '!

-2
?% 
-824
G
/H



'B
%!;' %

 &
'
,!% %
G )
-/8

/..
 9
7H9
.9 
!'

%
,%*

,%!%
!''
;%' '
G%'9
+7
9
/

'

28M
9
-



%

,%!%
  '%'?

-/
,'<%
-82.H9

NNN

-- 4 of 5 -





678/26/330
.6.
 
;"#3
  "# " 




#
-9 ? '

##

 # #
  

(
#

#  #
))#
"
'%5!%%

,'






+)5*-)

6.

' 47
"

##

$ 


 #  
G  H

5?%

 %

 
A

'!%E'
,' %



 !%'
=

-+
'<%
/330
:AC
'

'%5%'9
/9 I@


''
A

< 9

79.

 '
A

,%!%
'
;%' '9

49.

5%

,%' 


AI
,?'
5%%
%%
'%

,%!'
%%E'


!

73
:%
=

' 5 ' 
,%=

% <
5!!%
G#>O P%>5A
0
0334
  H
,%

? 

%%

' =%

% '
,< 
5%!'
B
%'9
2/




5!!%
%

% <
5!!%

-+
: 
/33.
G )HK

! %

%%
 '
 A%

 
' 5
'
@

,%?
'
,%'%

;'%

%%'



' %
K

 '
E'%
%!

% <
5!!%
,%
? 
,'

,%
? 
!'% A
B
 ' 

C%'9
4/
 )9

,%!'
%%E'
'

, =

, 

%%'
?A!

@

,%?
?'
E'%
: '
"
C? 9


;%55 =%




% & 
Q


%! '
D




% 
F 


, 
5%

,%!'
%%E'
'
' 5!
B
,%' 
 
AI"
I55 
5!!%

%
 
,%

;%55

-- 5 of 5 --