Décisions | Chambre de surveillance en matière de poursuite et faillites

 



 


     DCSO/1/08 







!"
#$
"
$
"






%
&' '

(#
)
$**+
, -
.
/
(#0"((*1




'
2
2





&&

2


&3
4
'






2
2


&
,"
+5
"
0
61"


7
'2'


%
&' '3
(***

(83


9
)
4


&

:92' 
2


2'
'
,"
(**
"
(

$
"

 -1



4
)



2
2
&&

;<
,"
(**
"
0
"

 -1"



7
' <'


<
&&3
 4

3

4
:
4'





=

23

7
<'
,"
8$
 -1"

          
                
>8#(8>$**#3
2
(#

&'

0*
%
$**#
2
?"
@@@@@@3
'


!' 

?
?A
B  3
3
C
"

'
4'
C
D
   
'
D
 

?
?A
B  3

E3
2

<F F-
($*8

   
'
D
 

?
%;
G3

$$3

BF?
($*H

 !"#$%&'#& (# -- 1 of 9 -       "

$
%
$**83
?
@@@@@@

4

23
<'

I
*8
999988
3
C
!

?"
@@@@@@3



%
!
2

2' 

(


0*
%
$**8"

(*
)
$**+3

 

2=3
2
I
*8
999988
3

''
&'
2
!&&

2
,F2
D
!&&1
C
?"
@@@@@@"



''
&22'
!22"

)<
I
6 >$H8$>$**+

$H
&'
$**+3

%

2


2'

'
'&

!22
&'

 

2=
2''"

$*

$**+3
?
@@@@@@

4




2
I
*8
999988
"

E
)
$**+3
!&&

92' '
C
?"
@@@@@@




2

8
)
$**+"
"

8
)
$**+3
!&&

<'
?"
@@@@@@
C




2

2F%

2'



,&"
51
4

2''

<'"

(0

$**53
!&&

<'

9
&
?"
@@@@@@
C



3
C
3
2

2F%

2'



,&"
51
4

2''

<'"

(5

$**#3
!&&

<'


&
?"
@@@@@@
C



3

&
3
2

2F%

2'



,&"
51
4

2''

<'"

(#
%
$**#3
!&&

<'

4
&
?"
@@@@@@
C



3


&3
2

2F%

2'



,&"
51
4

2''

<'"






4
?"
@@@@@@


%<

?
?@@@@@@3
4

;<


2
!
2


&


&
'

(EH*

(EH83
2
0:(5*
&"3

=3
2
$:E**
&"3


2
!F 3
2
5*8
&"
8*3

&

23
2
#*
&"3

&

23
2
$$*
&"3
4



!'
C
5:E8+
&"
E*

4

%


;J<

2K

 '


(:50*
&"

L






M
'

(5
%
$**#3

92' '

 '

(E
%
$**#3
!&&

9''



-- 2 of 9 -
C
!

?"
@@@@@@



@@@@@@
/

C





H0*
&"
2
3

4





C


23
<&
>
N
"
!
2''
 4
4


'2
' 

&&



2 

'
 ''3
!FCF 
)4!C

4
!&&


2
 
"
"


2'

 '

0*
%
$**#3
?"
@@@@@@

2'
2
C



'

!





92' '

(E
%
$**#


 


2
I
*8
999988
"

3
2'%3
C
!

!&&
2&
3
223
C
!

!
2''





4!

%"

?"
@@@@@@
 
4!
L

         
  
    

    
     
   
     


 
    

M"


3

=


!2



4!
!
&
2
%"


!22


23
?"
@@@@@@


2 

2
2

D
F 
2F%


92' '

H
2%
$**0


 

2
&

'
I
*0
999985
O3
!P


4
!&&
!
 ''

%


 3

$E

$**03

F




.
F 
'2


2


!Q
$**#3
!P


4!
2K





5:E8+
&"
E*
.
F 
''2'


23



$H
2%3
$#
%

$5
%
$**#3




$:E**
&"

&

@@@@@@
/
.
F 
'2


2
!F 
'
2
!
@@@@@@
2


!%
C
'%
$**#3
!P


4

2

!'
C
5*8
&"
8*3

(:H(0
&"
$*
2


.
F 
''2'


23
C


%3




(:H(0
&"
$*

&

!
@@@@@@
.
F 9
''2'


23



$H
2%3
$#
%

$5
%
$**#3

2


&


&
.
-- 3 of 9 -F 
'2
! 'F;J<
'%
2



<

;J<
C
!

?
?@@@@@@3
!P


4

2''

2K

 '

(:##H
&"
#+

Q
$**#



2%

%
$**#
.

F 9
''2'


2

2
!F 

?
?@@@@@@
2


!%


%
$**#3
2
8+*
&"
E*
;"
"

 

8
'%
$**#3



'

 '
!&&
2&
C

2"
"


%

$
)
$**H3




-K


2
C

/6
$**#

##
3
?
@@@@@@
22

22
'<








23

9
22%



!
'%


%<

&
"

 4
4

=

'%


2
7
2

 '


'<'3


2
'

4
!&&
!
2
Q

2

&

2
2
C
!9'



P
9F

2

;<
2
!2=

'%3


''
@@@@@@
/ 3



!
4"
-"


22

(+
)
$**H3
!&&
 43

%3

'




?"
@@@@@@



!%'

<


)2 
24

%
&' '"

'


'

4!
92' 
2;

2F%


9
2"
!&&


2 
C
!22


22

2
2

D
F 
'2


'%
2
@@@@@@
/
2



2%
$**#3
!P


4





?"
@@@@@@
!'
C
5:E8+
&"
E*
.
F 
'2


2
!F 
'
2
!
@@@@@@
2


!%
C
'%
$**#3
!P


4

2


?"
@@@@@@
!'
C
5*8
&"
8*3

(:H(0
&"
$*
2


.

'2

2<'
!
''2'


2
2
?"
@@@@@@

 
2
.
F 
''2'


23



$
Q3
$H
Q

$H
2%
$**#3




$:E**
&"

&

@@@@@@
/
.

-- 4 of 9 -F 9
''2'


23



$
Q3
$H
Q3

$H
2%
$**#3
2
?"
@@@@@@

2


&


&
@@@@@@"
"

'

<


4
?"
@@@@@@

 F2' 




''
@@@@@@
/ 3






2R



2

%R"
        (""



'

2'
2
S

2
<'



2
2

<

!9'
&'
4


2
4%
2


) 


2
& '


2' 
'

)


)&'
,"
(#

.
"
(*
"
(

"
((
"
$

.
"
+5
"
0
61"

2

7
'2'


9
)


P

2<






,"
(#
"
$
1"





3

'%


2

&'




2



2F%

3

2

2=3


C
'2


'2



.
&



P

2F%

2'



,&
%<
I
51


&





'
L



M
,&
%<
I
5
9'

&
%<
I
51
<'
2

'%


4'
%3

'

2


&
C

4!C
'2

2F%


,?;
;3

F

"
E0
I
(H51"

2
3
4
4!

3
%


2
4


4'
2





'%



&


2



'%
,"
$$

.
-
((8

#H
 "
03
6
(EE*

(5$
.
<
 
?T;3

/;U
3

"
E0

I
551"
("%"

!23

2<








C
'2
2

2=

!





'

(5
%
$**#

92' '

(E
%
$**#"

2'
2
&'

0*
%
$**#
!

''

2
"

2<3
'%
23

4'
2
<
2

"

3

2
2

9<

&



2
2


,"
(0
"
(


5+
"
(

$

2


!"
(0
"
+
1"


''
%"
-- 5 of 9 -$""



!"
E0
"
(
3




3

&


2 3


<3

7
4

%
!3

2

2



4

'
C


2

<


2'
'


!3

2




 '

2
4


2
%



!"
E$
3
2
7
3
' 
&


4

2'2'

 2%
2
!

'%



&"


2
7

2



2
C
2

!9'


3

2
4

&
 

'

!&&





)

4'
%3
 

2



!


'%

2'3


3

2F%


,"
E0
"
$

.
?;
;3

F3

"
E0
I
(H51"
/3


'3
!&&


!
 &
'
2




3

 2
!2



9


,"
E0
"
0
1"
$"%"



!
'%3
4

7
&9'

&



&
9


!9'



, -
#"$**>$**0

((
%
$**0
 "
8
,
2%'
9
-
(0*

8+1
.
-
((+

(*03
6
(EE(

(*H
 "
(13

''


%


!%'
' '
2
! '


2



3

<




3


!


2
!'
$**#
,/>

0
5*"*81"


!)
C

%




,;"
1

=
&&&

<

'%


&

;&&<
,;"
"(1"
-
'<
2






!F 

%
,;"
"013

'2
 2%
C
!9
!
'
2&3

4
&

'2
'
2

 




2
2

;

3
!

)&'

C

;<

'%
,;"
"813

%
!

2

'%






!


,;"
"+13

4

2



&
' 9


&;3


&
&&&
'<

'%
,;"
"H1"

;3

&
!'<3


'4


<N

3



&
!

3




%




2
7
2

2"

23

2J3

&


'3

3
3
&

 
 F 

''2;






%3
"3

4

2
!

%<

&
2
2



,/6
$***

$(0
.
-K

3

/6
$**#

H8
3
HH
1"
-- 6 of 9 -/


&&
2='

7
2

2
,?;
;3

F3

"
E0
I
H$
"


7
'1"

22


2

2
!F 


="

'%
2
 

'



C
2


P

'%





%

!
 

2=
&&

=


2
!

, -
($(

$*
 "
0%3
6
(EE#

(50
.
-
($*

(5
 "
$3
6
(EE5

(#E3
(H(1"
&3

'<

%


3

!
2
2%


23





3


 
4

'%
%
;4
3
4
%
7
!''

2

<<


"

&&3



)&
2

2'<

'
4
!
2
 

23

'


'
"


2<
!
2
%
3

S3
2
2'
2


.




<

2







'2
 2%
C
!

'%



&
, -
E5

53
6
(E55

8E
.
-
(*$

(#3

Considérants

6.

(E##

+H
.
-K

3

/6
$**#

HE1"
$""


22

%<3
4

%
!
2
!&

3


4
2
7

C


22

2
9
&


'<

2
2
'2

'


&
.

 3

&&3
C


'
C

&


2
4
!
2


'%

C
!'<
4



2
&



C
!"


&
!)3
2





23

'


%

!
2'
2

2

4
!'<'


;<
,F 3
&

23
"
.
&"
-
(0*

#5+
 "
$"$3
6
$**5

(00
.
-
($H

(+E
 "
0%3

6.

$**$

+H


'&'
'
.
?;
;3

F3

"
E0
I
E$
3
E51"
$" "
4!


!
23

22
C
!'



'&



&9'
2
!&&

&
9
&
'

4'
%



'%3
2



9



!9'


"

0"

!23

'%


%
!=
2
!&

3

=

3
&'
C

)2 

%
&' '
22'
,&"
-
(0*

#5+

($H

(+E
'1
V
4



'


!224
V3



'



%
2

2
,
##+
&"3
&"
-K

3

/6
$**#

H+13

4

'

;<
3


2

=3


2

2




;<
22
C

%

'%"
-- 7 of 9 -3




'%3
'

22


!%'
2
!'
$**#3

<


!9'


3





)&&
2 3
!'%


D



%
, 
"(1


##+
&"
,(+**
&"
>
$1
=
, 
"(1
(:8+*
&"
,$:E**
&"
>$1
F 
, 
"01


5*8
&"
8*
,(:H(0
&"
$*
>
01
-

2
, 
"8"%1


$$*
&"
-

2
, 
"8"1




#*
&"


, 
"+1
0:(5*
&"
%()*
D
+,-'.
/!


43


<
!'3

22S
%%
4!



9


2<


2=3

&

2

2

;<
2

3



'



92<

;<


'%



22

! 


 


,&"
"
$*
"
0
;"
0

.

 3
F3

"
$*
I
$*1"



3



'
2
22



'2


'

3
4
&
'
!




5:E8+
&"
E*"

4'
%

'%



555
&"
+*
2

,5:E8+
&"
E*
V
5:$#E
&"
8*13


;&&
 

55*
&"
2
"

2'
2


2
%
& '3

4'
%
7'
2
!&&
C


H0*
&"
2

2





'%"
8"


'

&

'2
,"
$*
"
$
;"
+

.
"
5(
"
$
"


5$
"
$
1"
W
W
W
W
W
-- 8 of 9 -

            /                                              0  *)%'0 '
%

2
&'

0*
%
$**#
2
 





9''


 


2
I
*8
999988
"
&%1"0 ("
! 
2"
$"
-9

4'
%
C
55*
&"
2
"
0"

!&&

2
C
%
!'
2F2K
C
 
8"
'%

2



"

 23)1(
D
?"
'<=
X3
2' 
.
??"

? BX


OB3
)<
"







D

?
 /
'<=
X





&&
D









' 
D





2'
'

4'
2


C
!&&
'

2

 '
9

2
2

<&&


-- 9 of 9 --