Lexipedia

Décision

GE.2011.0101

CDAP - GE.2011.0101 - 2011-08-03 - X.________/Département de la formation, de la jeunesse et de la culture, Comité de direction du gymnase du soir

3 août 2011Français10 min

Source vd.ch

Faits

I.

Le recours est admis.

Considérants

II.

La décision du Département de la formation, de

la jeunesse et de la culture du 29 avril 2011 est réformée en ce sens que la demande d'effet suspensif formée par X.________ est

accordée, ce dernier étant autorisé à réintégrer sa classe de maturité jusqu'à

droit connu au fond dans la procédure de recours pendante devant cette

autorité.

III.

Les frais sont laissés à la charge de l'Etat.

IV.

Le Département de la formation, de la jeunesse

et de la culture versera une indemnité de 1'500 (mille cinq cents) francs à X.________ à titre de dépens.

Lausanne, le

3.

août 2011

Le

président:

Le

présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.

Il peut

faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au

Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions

des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS

173.

), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss

LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une

langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de

preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte

attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent

être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il

en va de même de la décision attaquée.