Deutsch
Rentenanspruch und Anspruch auf berufliche Massnahmen strittig. Obwohl RAD psychiatrisches Teilgutachten einer polydisziplinären Abklärung zu Recht als nicht beweiswertig beurteilte, verneinte die IV-Stelle gestützt auf eine Indikatorenprüfung ohne ergänzende medizinische Abklärungen einen Rentenanspruch. Einen Anspruch auf berufliche Massnahmen verneinte sie ohne Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen. Rückweisung zu ergänzenden Abklärungen und zeitnaher Prüfung beruflicher Eingliederungsmassnahmen.