La présente ordonnance définit une couverture en soins médicaux économique et répondant aux besoins dans le canton par la fixation de nombres maximaux de médecins titulaires d’un titre postgrade fédéral qui fournissent des prestations ambulatoires à la charge de l’assurance obligatoire des soins (AOS) (limitation des admissions à pratiquer).
Les nombres maximaux sont fixés par domaine de spécialisation médicale (ci-après domaine de spécialité) et par région.
L’Office de la santé (ODS) de la Direction de la santé, des affaires sociales et de l’intégration (DSSI) publie et actualise en permanence sur son site Internet le nombre d’équivalents plein temps disponibles par domaine de spécialité.