Le Conseil fédéral est chargé de renouveler les moyens de protection de l’espace aérien par l’acquisition de nouveaux avions de combat.
La mise en service des nouveaux avions de combat doit être achevée d’ici à la fin de l’année 2030.
514.52
du 20 décembre 2019 (État le 27 septembre 2020)
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l’art. 28, al. 1 bis , let. c, et 3, de la loi du 13 décembre 2002 sur le Parlement 1 ,
vu le message du Conseil fédéral du 26 juin 2019 2 ,
arrête:
Le Conseil fédéral est chargé de renouveler les moyens de protection de l’espace aérien par l’acquisition de nouveaux avions de combat.
La mise en service des nouveaux avions de combat doit être achevée d’ici à la fin de l’année 2030.
Les paramètres ci-après doivent être respectés lors de l’acquisition:
L’acquisition est proposée à l’Assemblée fédérale dans le cadre d’un programme d’armement.
L’acquisition de nouveaux avions de combat est coordonnée sur les plans temporel et technique à celle menée en parallèle d’un système de défense sol-air de longue portée.
Le présent arrêté est sujet au référendum. 3