AS 2014 551

Convention européenne sur la coproduction cinématographique

Convention européenne du 2 octobre 1992 sur la coproduction cinématographique

RS 0.443.2; RO 1996 794

Champ d’application le 13 février 2014, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A) Signature sans réserve de ratification (Si)

Albanie 9 septembre 2009 1er janvier 2010 Allemagne 24 mars 1995 1er juillet 1995 Arménie 17 décembre 2004 1er avril 2005 Autriche 2 septembre 1994 1er janvier 1995 Azerbaïdjan 28 mars 2000 A 1er juillet 2000 Belgique* 25 août 2004 1er décembre 2004 Bosnie et Herzégovine 30 mars 2009 1er juillet 2009 Bulgarie 27 avril 2004 1er août 2004 Chypre 29 novembre 2000 1er mars 2001 Croatie 6 août 2004 1er décembre 2004 Danemark 2 octobre 1992 Si 1er avril 1994 Espagne* 7 octobre 1996 1er février 1997 Estonie 29 mai 1997 1er septembre 1997 Finlande 9 mai 1995 1er septembre 1995 France* 9 novembre 2001 1er mars 2002 Géorgie 15 octobre 2002 1er février 2003 Grèce 24 juin 2002 1er octobre 2002 Hongrie 24 octobre 1996 Si 1er février 1997 Irlande 28 avril 2000 Si 1er août 2000 Islande 30 mai 1997 Si 1er septembre 1997 Italie 14 février 1997 1er juin 1997 Lettonie 27 septembre 1993 Si 1er avril 1994 Lituanie* 22 juin 1999 1er octobre 1999 Luxembourg 21 juin 1996 1er octobre 1996 Macédoine 3 juin 2003 1er octobre 2003 Malte 17 septembre 2001 Si 1er janvier 2002 Moldova 27 septembre 2011 1er janvier 2012 Monténégro 6 juin 2006 A 6 juin 2006 Norvège* 9 juillet 2009 1er novembre 2009 Pays-Basa 24 mars 1995 1er juillet 1995

1 La présente publication remplace celles qui figurent au RO 1996 794, 2002 572,

2005 1155, 2007 1397 et 2010 3633.

Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (www.dfae.admin.ch/traites).

2014-0345 551

Coproduction cinématographique. Conv. européenne RO 2014

Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A) Signature sans réserve de ratification (Si)

Pologne* 30 décembre 2002 1er avril 2003 Portugal* 13 décembre 1996 1er avril 1997 République tchèque 24 février 1997 Si 1er juin 1997 Roumanie 28 mars 2002 1er juillet 2002 Royaume-Uni 9 décembre 1993 1er avril 1994 Russie 30 mars 1994 Si 1er juillet 1994 Serbie 2 juin 2004 1er octobre 2004 Slovaquie 23 janvier 1995 1er mai 1995 Slovénie 28 novembre 2003 1er mars 2004 Suède 10 juin 1993 Si 1er avril 1994 Suisse 5 novembre 1992 Si 1er avril 1994 Turquie 9 mars 2005 1er juillet 2005 Ukraine 28 août 2009 1er décembre 2009 * Réserves et déclarations (les * du champ d’application ci-dessus ne comprennent pas les déclarations de tous les Etats parties concernant les autorités compétentes, selon art. 5, par. 5). Les réserves et déclarations ne sont pas publiées au RO. Les textes en français et en anglais peuvent être consultés à l’adresse du site Internet du Conseil de l’Europe: http://conventions.coe.int ou obtenus à la Direction du droit international public (DDIP), Section des traités internationaux, 3003 Berne. a Pour le Royaume en Europe.

552