AS 2019 3231

Ordonnance sur la géoinformation

Ordonnance sur la géoinformation (OGéo)

Modification du 16 octobre 2019

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’annexe 1 de l’ordonnance du 21 mai 2008 sur la géoinformation1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

II La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2020.

16 octobre 2019 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Ueli Maurer Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 510.620

2019-1796 3231

Géoinformation. O RO 2019

Annexe 1 (art. 1, al. 2)

Catalogue des géodonnées de base relevant du droit fédéral

Modifications des identificateurs «zones réservées», «réserves forestières» et «es- pace réservé aux eaux»

Désignation Base légale Service

Niveau d’autorisation compétent (RS 510.62,

Cadastre RDPPF Service de télé- art. 8, al. 1)

Identificateur [Service Géodonnées d’accès spécialisé de la

chargement Confédération] de référence

Zones réservées RS 700 art. 27 Cantons X A X 76 [ARE] Réserves forestières RS 921.0 Cantons X A X 160 art. 20, al. 4 [OFEV] RS 921.01 art. 41 Espace réservé aux eaux RS 814.20 Cantons X A X 190 art. 36a [OFEV] RS 814.201 art. 41a, 41b

3232