AS 2024 123
Ordonnance instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine
Préambule
Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche,
vu l’art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos1,
arrête:
I
L’ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine2 est modifiée comme suit:
1 L’annexe 83 est modifiée.
2 L’annexe 18 est modifiée conformément au texte ci-joint.
3 L’annexe 27 est remplacée par la version ci-jointe.
II
La présente ordonnance entre en vigueur le 22 mars 2024 à 18 heures4.
21 mars 2024 | Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche: Guy Parmelin |
(art. 14b, al. 1 et 2, let. c)
Biens de luxe
Ch. 15, 17 et 20
15. Articles électroniques à usage domestique d’une valeur dépassant 750 francs
Position tarifaire | Désignation | |
|---|---|---|
8414 51 00 | Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d’une puissance n’excédant pas 125 W | |
8414 59 00 | Autres | |
8414 60 00 | Hottes dont le plus grand côté horizontal n’excède pas 120 cm | |
8415 10 00 | Machines et appareils pour le conditionnement de l’air comprenant un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l’humidité, y compris ceux dans lesquels le degré hygrométrique n’est pas réglable séparément, des types conçus pour être fixés sur une fenêtre, un mur, un plafond ou sur le sol, formant un seul corps ou du type «split-system» (systèmes à éléments séparés) | |
8418 10 00 | Réfrigérateurs, congélateurs-conservateurs et autres matériel, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre; pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l’air du numéro 8415, combinaison de réfrigérateurs et de congélateurs-conservateurs munis de portes ou de tiroirs extérieurs séparés, ou d’une combinaison de ces éléments | |
8418 21 00 | Réfrigérateurs à compression | |
8418 29 00 | Autres | |
8418 30 00 | Meubles congélateurs-conservateurs du type coffre, d’une capacité n’excédant pas 800 l | |
8418 40 00 | Meubles congélateurs-conservateurs du type armoire, d’une capacité n’excédant pas 900 l | |
8419 81 00 | Autres appareils et dispositifs pour la préparation de boissons chaudes ou la cuisson ou le chauffage des aliments | |
8422 11 00 | Machines à laver la vaisselle, de type ménager | |
8423 10 00 | Pèse-personnes, y compris les pèse-bébés; balances de ménage | |
8443 12 00 | Machines et appareils à imprimer offset de bureau, alimentés en feuilles dont un côté n’excède pas 22 cm et l’autre n’excède pas 36 cm, à l’état non plié | |
8443 31 00 | Machines qui assurent au moins deux des fonctions suivantes: impression, copie ou transmission de télécopie, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l’information ou à un réseau | |
8443 32 00 | Autres, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l’information ou à un réseau | |
8443 39 00 | Autres | |
8450 11 00 | Machines entièrement automatiques | |
8450 12 00 | Autres machines à laver, avec essoreuse centrifuge incorporée | |
8450 19 00 | Autres | |
8451 21 00 | Machines à sécher, d’une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n’excédant pas 10 kg | |
8452 10 00 | Machines à coudre de type ménager | |
8470 10 00 | Calculatrices électroniques pouvant fonctionner sans source d’énergie électrique extérieure et machines de poche comportant une fonction de calcul permettant d’enregistrer, de reproduire et d’afficher des informations | |
8470 21 00 | Autres machines à calculer électroniques, comportant un organe imprimant | |
8470 29 00 | Autres | |
8470 30 00 | Autres machines à calculer | |
8472 90 00 | Autres machines et appareils de bureau, autres | |
8479 60 00 | Appareils à évaporation pour le rafraîchissement de l’air | |
8508 11 00 | Aspirateurs à moteur électrique incorporé, d’une puissance n’excédant pas 1500 W et dont le volume du réservoir n’excède pas 20 l | |
8508 19 00 | Autres | |
8508 60 00 | Autres aspirateurs | |
8509 80 00 | Appareils électromécaniques à moteur électrique incorporé, à usage domestique, autres que les aspirateurs du no 8508: autres appareils que les broyeurs et mélangeurs pour aliments; presse-fruits et presse-légumes | |
8516 31 00 | Sèche-cheveux | |
8516 50 00 | Fours à micro-ondes | |
ex | 8516 60 00 | Cuisinières |
8516 71 00 | Appareils pour la préparation du café ou du thé | |
8516 72 00 | Grille-pain | |
8516 79 00 | Autres | |
8517 11 00 | Postes téléphoniques d’usagers par fil à combinés sans fil | |
8517 13 00 | Téléphones intelligents | |
8517 18 00 | Autres | |
8529 10 00 | Antennes et réflecteurs d’antennes de tous types; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles | |
8531 10 00 | Avertisseurs électriques pour la protection contre le vol ou l’incendie et appareils similaires | |
8543 70 | Machines électriques avec fonctions de traduction ou de dictionnaire, amplificateurs d’antennes, bancs et ciels solaires et appareils similaires pour le bronzage, autres | |
9504 50 00 | Consoles et machines de jeux vidéo, autres que celles du no 9504.30 | |
9504 90 00 | Autres |
17. Véhicules pour le transport de personnes par voie terrestre, aérienne ou maritime d’une valeur unitaire dépassant 50 000 francs; téléphériques, télésièges, remonte-pentes, mécanismes de traction pour funiculaires, motos d’une valeur unitaire dépassant 5000 francs, ainsi que leurs accessoires et pièces détachées
Position tarifaire | Désignation | |
|---|---|---|
4011 10 00 | Pneumatiques neufs, en caoutchouc, des types utilisés pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type «break» et les voitures de course) | |
4011 40 00 | Pneumatiques neufs, en caoutchouc, des types utilisés pour motocycles | |
4011 90 00 | Pneumatiques neufs, en caoutchouc, autres | |
7009 10 00 | Miroirs rétroviseurs pour véhicules | |
8407 | Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion) | |
8409 | Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs des nos 8407 ou 8408 | |
8428 60 00 | Téléphériques (y compris les télésièges et remonte-pentes); mécanismes de traction pour funiculaires | |
8512 30 | Avertisseurs électriques pour la protection contre le vol des types utilisés pour véhicules automobiles, autres | |
8512 40 | Essuie-glaces, dégivreurs et dispositifs antibuée | |
8603 | Automotrices et autorails, autres que ceux du no 8604 | |
8605 00 00 | Voitures à voyageurs, fourgons à bagages, voitures postales et autres voitures spéciales, pour voies ferrées ou similaires (à l’exclusion des voitures du no 8604) | |
8607 | Parties de véhicules pour voies ferrées ou similaires | |
8702 | Véhicules automobiles pour le transport de dix personnes ou plus, chauffeur inclus | |
8706 | Châssis des véhicules automobiles des nos 8701 à 8705, équipés de leur moteur | |
8707 | Carrosseries des véhicules automobiles des nos 8701 à 8705, y compris les cabines | |
8708 | Parties et accessoires des véhicules des nos 8701 à 8705 | |
8711 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars; side-cars | |
8712 00 00 | Bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), sans moteur | |
8714 | Parties et accessoires des véhicules des nos 8711 à 8713 | |
8716 10 00 | Remorques et semi-remorques pour l’habitation ou le camping, du type caravane | |
8716 40 00 | Autres remorques et semi-remorques | |
8716 90 00 | Parties | |
8901 10 00 | Paquebots, bateaux de croisières et bateaux similaires principalement conçus pour le transport de personnes; transbordeurs | |
8901 90 00 | Autres bateaux pour le transport de marchandises et autres bateaux conçus à la fois pour le transport de personnes et de marchandises |
20. Objets d’art, de collection ou d’antiquité
Position tarifaire | Désignation | |
|---|---|---|
97 | Objets d’art, de collection ou d’antiquité |
(art. 14d, al. 3)
Produits contenant de l’or
Position tarifaire | Désignation |
|---|---|
ex 7113 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en or, contenant de l’or ou en plaqués ou doublés d’or |
ex 7114 | Articles d’orfèvrerie et leurs parties, en or, contenant de l’or ou en plaqués ou doublés d’or |