Les dispositions concernant l’hygiène du travail et la protection de la santé des travailleurs de la loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce, du 13 mars 1964, et les dispositions concernant la prévention des accidents et des maladies professionnelles de la loi fédérale sur l’assurance-accidents, du 20 mars 1981, sont applicables à l’ensemble du personnel de l’administration cantonale et des établissements publics hospitaliers et d’enseignement.
C’est le cas, en particulier, de la directive relative à l’appel à des médecins du travail et autres spécialistes de la sécurité au travail (ci-après : directive) (Règles de la commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail N° 6508).
Ces dispositions s’appliquent également aux élèves et étudiants fréquentant les établissements publics hospitaliers et d’enseignement.